Показаны сообщения с ярлыком Karen Suen. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Karen Suen. Показать все сообщения

воскресенье, 7 октября 2018 г.

Гонконг: тайфун и драгоценности




 В сентябре Гонконг пережил два потрясения - сильнейший за последние 100 лет тайфун и очередное "Ювелирное путешествие с Еленой Веселой". Пока порывы ветра вырывали из земли вековые деревья и ломали строительные конструкции, мы готовились к тайфуну другого рода - тайфуну воображения без границ. И не ошиблись.
Наш первый ювелирный визит был к старой знакомой - Мишель Онг, совладелице и дизайнеру марки Carnet. Совсем недавно ее украшения "прозвучали" в новом голливудском фильме "Безумно богатые азиаты", действие которого происходит в Сингапуре. Украшения Мишель были выбраны не просто "за красоту" - создатели фильма с большим вниманием отнеслись к тому, что носят герои: "Они не принадлежат к большинству, не носят брендовые вещи. Им нужно что-то большее". Что-то большее нужно было и нам.
Michelle Ong for Carnet

Michelle Ong for Carnet

Michelle Ong for Carnet
Следующий визит - к магу, чародею и волшебнику Уоллесу Чану. Он приготовил для нас небольшую речь, темой которой стали неудачи и провалы, стерегущие художника на пути. "Я - мастер неудач, - заявил Уоллес. - Но каждая моя неудача становилась толчком для движения вперед".
Для человека, который, кажется, живет на облаке, это довольно неожиданное заявление. Мучительные истории падений, случайностей, ошибок выстраиваются в судьбу настоящего Мастера. Расколотый камень, палец, проткнутый сверлом, резьба по камню штрих за штрихом, где любая погрешность заставляет начать работу заново... Все это привело Уоллеса Чана к убеждению, что в этом мире возможно все. Главное - терпение, сосредоточенность, адский труд. В общем, думаю, многие ювелиры отдали бы жизнь за возможность послушать эти истории.
Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan

Wallace Chan




 Во второй день у нас было три встречи - одна секретная, ни фотографий, ни комментариев к которой не будет. Марка Qeelin - единственная китайская ювелирная компания, вошедшая в международный концерн Kering, порадовала своими очаровательными бриллиантовыми игрушками и огорчила ценами - платить за китайских медвежат и собачек, как за Cartier, пока мало кто готов.
Переезд на другой берег, в район Коулун - и мы оказались в месте, где расположены многочисленные ювелирные фабрики Гонконга. Именно там располагается офис и производство компании Jewellery Theatre - в прошлом российской, теперь - международной. Люди, конечно, там по-прежнему в основном наши, да и вещи знакомые.
Jewellery Theatre
В понедельник с утра пораньше мы отправились к легендарному Эдмонду Чину. Честно говоря, до сих пор не верю, что мы были в мастерской этого человека и услышали его рассказ о жадеите - священном камне Востока. Лучше, чем Эдмонд, жадеит не знает никто в мире.

"Жадеит боится сравнения," - сказал Эдмонд. Действительно - видишь камень, как будто наполненный водой, ярко-зеленый, почти прозрачный - он кажется идеальным. И вдруг Эдмонд достает еще один - и ты понимаешь, что первый был так себе, а вот этот - совершенство... до следующего камня. Наши путешественницы смогли сравнить то, что купили накануне на жадеитовом рынке, с образцами из коллекции Эдмонда. Маэстро был деликатен и снисходителен в оценках рыночных покупок: "Похоже на натуральный," - только и сказал он.
И показал нитку жадеитовых бусин за 10 миллионов долларов США.
Нам повезло - обычно на столе у Эдмонда практически нет украшений. Он работает на несколько европейских марок и на собственную компанию Etcetera, все вещи убегают в мир прямо с верстака. Через пару дней в Лондоне должна была состояться грандиозная премьера новой высокой ювелирной коллекции Silk марки Boghossian, креативным директором которой является Эдмонд Чин. Ну, а мы увидели всего несколько предметов - зато каких!
Edmond Chin for Etcetera

Edmond Chin for Etcetera

Edmond Chin for Etcetera



 Во второй половине дня - визит в компанию Forms Jewellery. В последнее время украшения этой марки стали более строгими, классическими. Но строгость обманчива - дизайнеры углубляются в технические тонкости, заметные специалистам. А потребителю даже не приходит в голову задуматься, почему серьги так легки, а кольца так удобны. В этом - высшее мастерство ювелира.
Forms Jewellery

Forms Jewellery
А закончился вечер уютным ужином в компании владельцев Forms, которые пригласили нас на "квартирник". Оказывается, это очень популярная сегодня форма ресторана - шеф-звезда снимает квартиру, где лично готовит ужин для теплой компании. Еда была невероятной, шеф - очарователен, беседа - интересной. Что еще нужно для полного счастья?



Дизайнер с острова Тайвань Синди Чао уже успела "засветиться" в Америке и Европе, участвовала в важнейших художественных выставках и крупных аукционах. Сейчас прочно обосновалась в Гонконге. Синди прославилась органическими формами своих украшений (режет все из воска руками) и "звездными" связями - ее брошь-бабочка совместного с Сарой Джессикой Паркер дизайна ушла с аукциона за миллион долларов.
Что сказать? Лучше ничего не говорить...
Cindy Chao

Cindy Chao

Cindy Chao

Cindy Chao

Cindy Chao

Cindy Chao

Cindy Chao
Диксон Юн - художник, фотограф, архитектор и ювелир - несколько лет назад решил найти идеальную форму кольца, которая подошла бы всем. И нашел - квадрат. С тех пор все его кольца квадратные. Как ни удивительно, они действительно довольно удобны. В каждом из них - своя философия. Китайская, разумеется - какой-нибудь символ, общий смысл сводится к пожеланию счастья и процветания.
Dickson Yewn
Карен Сьюен - бывшая танцовщица и актриса, милая барышня с огромным выбором украшений. Редкие камни чередуются с произведениями практически масс-маркета, Ар Деко - с восточной яркостью... Это стало последним штрихом в нашем путешествии, подтвердившим, что в Гонконге есть все - нужно только уметь искать.
Karen Suen
Karen Suen

Karen Suen


Это было наше второе путешествие в Гонконг за полтора года. Было приятно увидеть старых друзей с новыми вещами и идеями и познакомиться с новыми неожиданными людьми. Гонконг никогда не перестает удивлять - растет на глазах во всех смыслах.
Вернемся туда обязательно!















вторник, 29 марта 2016 г.

Базель: ярмарка тщеславия




Я обычно не пишу про выставки. Просто потому, что дело это сугубо профессиональное, широкой публике не интересное. Да и зачем рассказывать подробности людям, которые в принципе должны знать про бриллианты и рубины только то, что они растут в магазине?
Но публика теперь стала знающая. Уверена, что в магазинах «дурят», требует скидок и сертификатов. В общем, грамотная публика. Или считает себя таковой. Самые резвые отправляются за камнями в Индию или Таиланд, истово торгуются на уличных развалах и привозят «настоящие» рубины и изумруды за копейки, свысока поглядывая на «ленивых», покупающих украшения в магазинах. Помню, известная телеведущая, знающая о моде все и даже больше, в бытность свою главным редактором модного журнала, уверяла меня, что ее арт-директор в Индии купила бриллиант в пять карат за 800 долларов. И никак не хотела верить в невозможность этого.
Так что написать про выставку часов и ювелирных украшений в Базеле все-таки придется. Чтобы не было ни иллюзий, ни разочарований.

Итак, зачем проводятся подобные выставки?
Выставка в Базеле - всемирная ярмарка тщеславия. Здесь важна не победа, а участие - всегда считалось, если тебя нет в Базеле, значит, тебя нет в профессии. Правда, в последние годы все изменилось: от Базеля отваливаются целые пласты ювелирного производства. Сначала начали уходить мелкие фирмы (зачастую самые интересные по дизайну): стоимость участия для них неподъемна. Ушли многие дилеры бриллиантов: организовали свою выставку неподалеку, как бы говоря "большому Базелю": имей совесть, хватит задирать цены. Азиаты проводят альтернативный "Базель" в немецком Фрайбурге: до него всего 40 минут на поезде или автобусе от Базеля, а обстановка гораздо демократичнее, и торговля идет веселее.
В первом, самом пафосном павильоне, где собрались большие марки часов и украшений, шумно и часто слышна русская речь - соотечественники по-прежнему охочи до брендов. Во втором павильоне - тишина. Там выставлены украшения (правда, часы откусывают все больше пространства с каждым годом и поселились уже и там, где всегда были ювелирные вещи). Речь слышна в основном итальянская - не в силах смириться с утратой мирового господства в области ювелирного дизайна, потомки Челлини точат лясы в ожидании богатых клиентов. В этом году «исход» ювелиров продолжился. Холлы ювелирного павильона, и раньше-то не слишком оживленные, теперь пугают свободным пространством. Вместо прежних стендов – буфеты или складские помещения.
Настоящая жизнь кипит в третьем павильоне, куда редко доходят журналисты и где я провожу большую часть времени. Там продаются драгоценные камни и антиквариат. И там можно встретить всех, кто действительно важен в ювелирном мире. Разговор - на английском и иврите пополам с хинди.

Почему крупнейшая выставка проводится именно в Швейцарии? За полтора десятка лет, что я езжу в Базель, я слышу от участников одно и то же: Базель – ужасное место, где негде спать, негде есть, все очень дорого и к тому же на выставке ничего нельзя продавать. Швейцария – закрытая таможенная зона, все участники выставки ввозят товар по системе карне, то есть, должны вывезти его обратно нетронутым. Все, до последнего камня. Всю неделю по выставке ходят таможенники и проверяют, все ли на месте. Не дай бог что-то кому-то потихоньку продать или отдать – сразу начнутся неприятности. Конечно, кое-кому удается обойти эти сложности при помощи так называемого pocket carnet – того, что удалось провезти тайно в карманах.
И все же, именно эта закрытость и эти запреты (не говоря уже о том, что Швейцария является центром часовой индустрии) – главная причина того, что выставка проводится здесь. Это ставит всех участников в равные условия. На выставке товар демонстрируется, заключаются сделки, делаются заказы, но доставка осуществляется позже.
Patek Philippe booth
И в этом – еще одна причина постоянного недовольства участников. Для того, чтобы выставиться в Базеле, они должны заплатить огромную сумму. Строительство стенда (а руководство выставки требует от участников серьезной презентации, иногда в два этажа) может стоить больше двух миллионов евро. Нужно привезти команду из пяти-десяти человек, поселить ее в гостинице (цены на время выставки взлетают неимоверно), кормить ее и особо важных клиентов… а перед этим – придумать и сделать драгоценную коллекцию, что тоже стоит немалых денег. И потом сидеть на стенде, терпеливо ожидая покупателей – но не денег, денег придется ждать еще минимум полгода, когда заказ будет подтвержден и оплачен.
Выставка в Базеле – чисто деловая. Производитель выставляет товар – магазины его закупают. Здесь (до недавнего времени) с частными покупателями даже разговаривать не хотели. Сейчас все изменилось – производящие компании готовы продать хоть что-нибудь кому угодно. Особенно неловко чувствуют себя те немногие марки, которые работают в художественном ключе. То есть, делают вещи в единственном экземпляре. Понятно, что магазины такими вещами мало интересуются – потратив основной бюджет на закупки часов, байеры приходят в ювелирный павильон, чтобы выбрать базовые вещи. Никто из них не будет тратить деньги на «авторские» украшения – риск «зависнуть» с ними велик. Встреча авторского произведения с одним-единственным покупателем может затянуться, иногда не произойти вовсе. Поэтому художникам остается довольствоваться визитами многочисленных журналистов и блогеров, выслушивать комплименты и фотографироваться с ними в надежде на грядущую мировую известность.
Alessio Boschi

Кстати, о блогерах. Мировой кризис окончательно сбросил ювелирные украшения с пьедестала «недоступности» и «роскоши». Посмотреть, потрогать и примерить изумруды с куриное яйцо могут теперь все. А главное – сфотографироваться: в колье, тиаре или браслете. В этом году по Базелю бродили толпы усталых и располневших Барби «на лабутенах» и в кружевах, чьей единственной задачей были бесконечные «селфи» на каждом стенде. Они – желанные гости всюду: им все нравится, они на все говорят wow, хлопают глазками и расточают улыбки. В нынешней ситуации отсутствия реальных клиентов присутствие таких барышень на стенде даже полезно: пусть прохожие думают, что дела идут хорошо и ювелир пользуется успехом.
Alessio Boschi

И, наконец, о тенденциях. Вымывание среднего класса привело к тому, что украшения в ценовом диапазоне от 5 до 30 тысяч евро просто оказались не востребованы. Продать можно что-то ниже или значительно выше по цене. Проблема заключается в том, что основная масса ювелирных марок работает именно в этом вымирающем диапазоне. И перестроиться никак не могут. Несмотря на кризис, производство не становится дешевле. За пять тысяч евро сегодня можно купить лишь колечко с полудрагоценным камнем и россыпью бриллиантов. Выглядеть оно будет… ну, так себе. Поэтому главная задача дизайнеров – придумать что-то, что по-прежнему будет выглядеть драгоценностью и при этом не будет стоить, как чугунный мост. С этой задачей непросто справиться.
Georg Jensen & Zaha Hadid

Georg Jensen & Zaha Hadid

Georg Jensen & Zaha Hadid

Известная датская компания Georg Jensen, например, пошла на радикальный шаг и пригласила к сотрудничеству архитектора Заху Хадид, которая не только оформила стенд и околостендовое пространство, но и придумала коллекцию очень крупных и «яростных» украшений. Серебряная версия без камней укладывается в 2-3 тысячи евро, золотая с черными бриллиантами дороже. Но украшение от Хадид – это statement. Не каждая женщина на него осмелится и не всем оно понравится. Зато запомнится всем без исключения.
Одной из главных тенденций выставки стали украшения-игрушки. Как еще завлечь покупателя? Живущий в Таиланде итальянец Alessio Boschi вставил внутрь колец лампочки с батарейками, и кольца мерцают и переливаются разными красками. Вслед за успехом прошлогодней порхающей бабочки британского ювелира Гленна Спайро вся выставка замахала крыльями – бабочку не скопировал только ленивый. Базирующаяся в Лондоне марка Sybarite продолжает делать свои кольца-карусели, вращающиеся на пальце.
Glenn Spiro
Sybarite Jewellery
Sybarite jewellery - кольцо-калейдоскоп

Молодые греческие ювелиры решают вопрос «зрелищности» по-своему: они делают украшения из серебра, но поистине огромных размеров. Кольца-кастеты, например. Или подвески размером с небольшую тарелку.
Другой способ удешевления производства – тоненькие украшения из палочек и цепочек. Их на выставке великое множество, выглядят они все одинаково. И, насколько я понимаю, успех их сомнителен – деньги за них все равно надо отдать немалые, а выглядят они гораздо дешевле, чем стоят. Никому не нужны кисточки из цепочек за непомерную цену.
О камнях. Базель в этом году – триумф компании Gemfields. Призванная продвигать африканские изумруды, рубины и другие камни, она постепенно прибирает к рукам известные марки. Например, Faberge. А начинала эта компания несколько лет назад с того, что предложила нескольким молодым и перспективным дизайнерам из разных стран сделать украшения с африканскими изумрудами. Сборная коллекция тогда наделала много шума. Сегодня Gemfields делает упор на мозамбикские рубины – вся выставка окрасилась в характерный малиново-красный цвет. Если вы видите этот цвет в витрине – значит, Gemfields недалеко.
Stenzhorn
Karen Suen

Stenzhorn


Jacob & C0.

Alessio Boschi

Для сравнения - негретый бирманский рубин, Saboo

В целом же новых идей сейчас не много. Компании как бы выжидают – куда пойдет рынок. Надеются на лучшее. Привычно жалуются – на неудобства, еду, отсутствие покупателей… грозятся в следующем году уйти из Базеля.
Почему-то я уверена, что осуществить эти угрозы осмелятся немногие. Ярмарка тщеславия по-прежнему манит.
Glenn Spiro

Saboo - такая тарелочка стоит больше миллиона долларов. В покупателях отбоя нет.