пятница, 7 апреля 2017 г.

Ювелирное путешествие с Еленой Веселой - Гонконг


Пришло время написать о наших путешествиях в дальние страны в поисках драгоценностей. Идея родилась спонтанно - два с лишним года чтения лекций о ювелирном искусстве не прошли даром. Конечно, можно рассматривать картинки - но гораздо интереснее увидеть сами украшения. И главное - людей, которые их придумывают и делают. Многие из них, скорее всего, никогда не приедут в Россию. Значит, мы отправимся к ним!

Первая встреча - знакомство и рассказ о том, что мы увидим в дни поездки

Наше первое путешествие было в Гонконг. Почему именно туда? По моему глубокому убеждению, именно в этой маленькой стране сегодня строится будущее ювелирного искусства. И дело не только в технологиях - Гонконг готов доказать, что привычному европейскому снобизму пора потесниться - "Сделано в Китае" скоро будет звучать не менее гордо, чем "Сделано в Европе".

Итак, мы - группа из 14 человек, собравшихся из разных стран (помимо России, из Украины, Латвии, Китая и США) и объединенных только русским языком и любовью к украшениям, отправились в Азию. Состав - самый пестрый: деловые женщины, коллекционеры, ювелиры, финансисты. Для многих это была первая столь дальняя поездка, другие бывали там давно и могли сравнить "было" и "стало".
Помимо украшений, ювелиры взялись показать нам свои любимые рестораны - чтобы за едой продолжить разговор о прекрасном.
Если вы пройдетесь по центру острова, то со всех углов и с бортов двухэтажных автобусов на вас будет смотреть лишь одно имя - Chow Tai Fook. Гигантский ювелирный концерн, магазины которого расположены на расстоянии 50 метров друг от друга (если вы идете по улице и задумались, ничего страшного - следующий магазин уже рядом, не пропустите). Именно этой компании удалось купить самый дорогой бриллиант в мире - розовый камень весом почти 60 каратов - за 71,2 миллиона долларов. Скорее всего, теперь он попадет в руки ювелира, с которым Chow Tai Fook плотно сотрудничает в последнее время - Wallace Chan.


Именно к нему был наш первый визит. Единственный ювелир из Азии, известный во всем мире и показывающий свои работы на самых значительных выставках искусства, Уоллес Чан задал нашему путешествию высокий градус. Китайский чародей изъявил желание поговорить о своем восприятии ювелирного искусства - и мы выслушали его с интересом. Уоллес Чан работает с титаном, достигая в этом невероятных высот. Его руки уникальны - никому в мире не удается делать то, что творит он с этим неподатливым тугоплавким металлом. "У меня просто мурашки по коже," - прошептала одна из наших дам.
Конечно, вещи Уоллеса Чана трудно назвать украшениями в привычном понимании слова - на себя особо не примеришь. Но посмотреть на это стоит: как на творение рук человеческих.
Автографы))


Wallace Chan
Wallace Chan

Wallace Chan



Wallace Chan
Wallace Chan

Wallace Chan

Следующий день был прямо противоположным по смыслу. Компания Qeelin - единственная азиатская марка, вошедшая в международный концерн Kering. У нее французский управляющий и дизайнер из Гонконга. Я эту марку знаю давно, приметила их в Париже - уже тогда идеей Qeelin было сочетание восточной и западной культур. В качестве объединяющего персонажа был выбран медвежонок БоБо - по форме Teddy Bear, по расцветке - панда. Детство нас всех роднит, считает дизайнер Деннис Чан. И сам ведет себя как дитя - устроил нам прогулку на пароходике, ужин в рыбацкой деревне... ну и, конечно, сеанс игры с бриллиантовыми медведями.
Qeelin

Dennis Chan

Ланч на 103-м этаже Ritz-Carlton

Собирались смотреть закат - но его не было

Зато было весело



Qeelin


Ужин в рыбацкой деревне

Третий день - и снова поворот на 180 градусов. Встреча с Мишель Онг - дизайнером марки Carnet - началась с ланча в самом снобском ресторане Гонконга - SEVVA (искаженное китайским языком слово Savor). К нам присоединилась хозяйка ресторана - светская дама, в прошлом актриса Бобби Гоксон. Рядом с такими дамами сразу выпрямляется спина и появляются манеры. Еда в ресторане как бы итальянская, с намеком на высокую кухню. Но мы уже рвались дальше - к прекрасным и женственным украшениям Мишель.
На веранде SEVVA - с Бонни Гоксон 

with Michelle Ong

Michelle Ong

Обратная сторона должна быть не менее прекрасной, чем лицо

Michelle Ong

Michelle Ong

Michelle Ong

Michelle Ong

Michelle Ong

День четвертый  прошел под знаком китайского наследия. Диксон Юн называет себя ювелиром традиций. Он по-своему переосмысливает китайские символы и ремесла: искусство вырезания силуэтов из бумаги, эмаль клуазонне. Его последние творения - подвижные бабочки из золота, серебра и дерева с бриллиантами - понравились всем.
Dickson Yewn

Dickson Yewn

Dickson Yewn

Dickson Yewn

Dickson Yewn


Dickson Yewn

Dickson Yewn

Последний день принес нам совершенно невероятные впечатления. Мы отправились в мастерскую марки Forms, которую возглавляют два молодых человека - Цвика Яновер и Элад Ассар. Не китайцы, как вы уже поняли по именам. Эта компания существует сравнительно недавно, но уже становится лидером новаторского дизайна и технологий. Возглавляет мастерскую Forms наш соотечественник Никита Травин - в прошлом работавший в Jewellery Theatre и в MARKIN. Именно в Forms способности Никиты раскрылись в полной мере. В его руки попали камни, о которых большинство ювелиров могут только мечтать. О своей работе он готов говорить часами. Но к чему разговоры, когда есть такие украшения!

Forms Jewellery

Forms Jewellery
Forms Jewellery

Forms Jewellery

Forms Jewellery

Forms Jewellery

Forms Jewellery

Forms Jewellery
Пять дней, пять ювелиров, пять стилей... можно ли что-то добавить к этому? Конечно! Надо ли? Вряд ли. В Гонконге есть еще много интересного - но то, что мы увидели во время нашего путешествия, вернее всего свидетельствует: будущее за Востоком. Ну, или за нами - если подтянемся, конечно.

пятница, 25 ноября 2016 г.

Искусство продавать искусство


Фиона Дрюкенмиллер
Адрес FD Gallery - небольшой галереи на Манхэттене известен людям, которые понимают толк в вечных ценностях. Ее хозяйка, Фиона Дрюкенмиллер, - классическое воплощение Upper East Side, миниатюрная блондинка, к которой не применимы понятия «возраст, мода, социальный статус» - лишь «стиль, стиль, стиль», открыла галерею немногим больше пяти лет назад и с тех пор ее называют «единственной в своем роде». 
В Нью-Йорке, где на каждом углу вам в ухо кричат о скоротечности моды, Фиона говорит об искусстве, которое не стареет. Дело в том, что Фиона, проведшая почти десять лет на Уолл стрит, знает толк в драгоценных приобретениях. От ценных бумаг она перешла к прекрасным украшениям, каждое из которых может стать основой коллекции. И цена этой коллекции с годами только увеличится – за это Фиона готова поручиться. В ее галерее можно найти множество разных сокровищ – и удивительную мебель, и винтажные сумочки, и редкие книги. Но главное – это украшения. Фиона, одетая в черное платье-карандаш с открытыми руками и невероятные изумрудные серьги Hemmerle, широким жестом показывает на три витрины в центре галереи: «Здесь у нас Van Cleef & Arpels, здесь – Cartier, ну а в третьей – Hemmerle». Ну, к третьей витрине мы еще вернемся, а пока – исторические сокровища прославленных марок той поры, когда они были великими и работали с не менее великими клиентами. Ощущение нереальности происходящего растет, когда видишь «живьем» вещи, знакомые только по книгам – опалово-бриллиантового мышонка Вердуры, брошь и серьги Сюзанн Бельперрон, браслет в стиле Ар Деко с чистейшими изумрудами и бриллиантами из коллекции Марджори Мериуэзер Пост работы Cartier… 
Рубиновый Будда из дворца китайского императора 15 века, украденный англичанами в 19 веке, принадлежал князю Феликсу Юсупову и был вывезен им при бегстве из России в 1918 году... В 1920х годах Cartier поместил статуэтку в стеклянную с золотом коробку. Сокровище, пережившее вековые приключения, теперь находится в нью-йоркской FD Gallery на Манхэттене.

Отдельное сокровище – вырезанная из рубиновой породы статуэтка Будды – в прошлом принадлежавшая китайской королевской династии, она больше известна как сокровище из коллекции князя Феликса Юсупова. И в соседней витрине – то, за чем я, собственно, и пришла. Галерея Фионы стала единственным в мире местом, где продаются вещи величайших ювелиров современности (помимо их собственных студий, конечно) – JAR, Hemmerle, Viren Bhagat. 

- Эта галерея похожа на вас – в ней есть классика и совершенно непредсказуемые вещи. Как вы пришли к этому занятию и что определяет ваш выбор? 
- Я открыла галерею, потому что мне это показалось забавным. К тому же, всегда приятно смотреть на красивые вещи. Так что причины были вполне эгоистические, личное удовлетворение, а не что-либо иное. Я ценю вещи, которые сохранят свою ценность со временем. Мы никогда не можем угадать, что уйдет, а что останется, что будет дорожать, а что можно будет выкинуть на помойку – особенно в области искусства. Но в ювелирных украшениях, которые подписаны значимым именем и сделаны выдающимися мастерами, которые побывали на многих выставках, опубликованы в книгах и продавались на аукционах, есть ценность, которая останется навсегда. Я предполагала, что многие мои друзья придут в галерею, чтобы купить выбранные мною вещи. Так и получилось. Я не хочу, чтобы они потеряли эти деньги, если по каким-то причинам им придется расстаться с купленными у меня украшениями. Так что это главный критерий – мы ищем вещи, которые не утратят своей ценности. И второе, конечно, - красота. Вещи, способные украсить кого-либо и прекрасные сами по себе. 
Кольцо в стиле Ар Деко с рубином, изумрудами и сапфирами, Cartier, ок. 1925
- Ваша галерея, возможно, одна из немногих в мире, работающая с ныне живущими авторами. Вы уверены, что их подпись будет что-то значить в будущем? 
- Уверена. Это как в искусстве – но только в том случае, если выбирать самое лучшее. А мы именно это и стараемся делать. JAR, Hemmerle и Viren Bhagat, безусловно, останутся в истории и никогда не подешевеют. Их вещи удивительно красивы и уникальны. К тому же, их совсем немного – в год каждый из них делает не больше 60 вещей. Вирен к тому же использует редчайшие материалы – натуральный жемчуг, бриллианты Голконды, старинные изумруды. Спрос на эти украшения пока только увеличивается – в мире появляются все новые миллиардеры, и они буквально стоят в очереди за вещами такого уровня. Думаю, к большинству современных дизайнеров все вышесказанное не относится. Поэтому мы не заинтересованы в расширении списка современных дизайнеров – берем только лучших. У нас появились два молодых автора – SABBA и Nadia Morgenthaller – по личной рекомендации JAR. Мы хотим работать долгое время – и нам не нужны однодневки. Я хочу, чтобы мои друзья приходили сюда еще и еще – и чтобы доверие между нами росло. 
Hemmerle

- Значит, доверие – это основа всего? 
- Да. Доверие и репутация. 
- Есть ли вещи в вашей коллекции, с которыми вы никогда не расстанетесь? 
- Есть. Я никогда не расстанусь с некоторыми вещами Вирена Багата. Я их не продам. Они невосполнимы. И они прекрасны. 
Bhagat
Bhagat
- Видите ли вы преемственность в ювелирном деле? Насколько хорошо винтажные вещи сочетаются с работами современных мастеров? 
- Мне кажется, есть нечто, что их объединяет – это магия. Ты смотришь на украшение, и сразу ловишь это волшебство. Или не ловишь – и тогда перед тобой не самое лучшее произведение (смеется). В вещах Вирена есть все – романтика, история, культура, традиции… Если вы посмотрите на старые вещи Cartier – например, на кольцо с египетскими мотивами – то почувствуете то же волшебство. 
Cartier, 1926
- Как часто в галерее появляются новые вещи? 
- Почти каждый день. Если хочешь быть интересным – надо искать. Правда, поиски становятся все труднее и труднее… 
- Вы одолжили несколько вещей на выставку индийских украшений в Кремле. Вы часто это делаете? 
- Достаточно часто. Мы дали несколько вещей Вирена – я это сделала по его просьбе, потому что хорошо к нему отношусь. К тому же, я думаю, что нужно помогать ему, чтобы его работа стала более известной миру. Мы также предоставили брошь Lacloche с рубинами и бриллиантами в стиле Ар Деко – для таких вещей важна выставочная история, они становятся от этого только дороже.
Francois-Xavier Lalanne, ок. 2005


Suzanne Belperron 
Cartier


Hemmerle

Van Cleef & Arpels

Suzanne Belperron

Rene Boivin


Boucheron